Traduccion

viernes, noviembre 20, 2020

ABECEDARIA. Nueva obra de Margarita Santana de la Cruz

 ABECEDARIA.

 Nueva  obra de Margarita Santana de la Cruz

 Más sobre Margarita Santana de al Cruz.

Es doctora en Filosofía (Lógica y Filosofía de la Ciencia) por la Universidad de La Laguna (ULL). Imparte docencia en la Facultad de Filosofía de la ULL desde 1992, además de másteres universitarios e interuniversitarios, seminarios y conferencias en la misma universidad y en otras. Fue durante cuatro años secretaria del Instituto Universitario de Estudios de las Mujeres (IUEM). En 2009 la ya desaparecida editorial 23 Escalones publicó su poemario "El Verbo que te dice tiempo". Escritura entre las nubes publica en diciembre de 2017 su poemario "Geografías (En tres movimientos)". 
 
 

Este Libro se puede adquirir en la:

Librería De Mujeres de Canarias,
http://www.libreriademujeres.com/

Sabino Berthelot, 42
Sta Cruz de Tenerife
922270362

 

El Nuevo Libro de Daniel María "UN CAMERINO PROPIO"

 

 




Sinopsis de: "UN CAMERINO PROPIO"

Para salir a actuar exijo un camerino propio. En él brotan los Danieles que habito. En él destruyo, deconstruyo y creo. En un camerino propio donde me miro al espejo y me sonrío, donde a veces me espío de soslayo cuando lloro y donde fijo la mirada en los retratos de mis divinidades.Un camerino propio para seguir avanzando en busca de mi voz, de la voz que cuente mis inquietudes y obsesiones, mis búsquedas y hallazgos, mis ocurrencias y contradicciones. Lo mío, como reza el himno camp por excelencia, es "puro teatro". La Lupe desgrana en esta canción el léxico con el que armamos nuestra fascinaciones: escenario, dolor, barato, drama, papel, fiebre, telón, falsedad, simulacro, actuación, corazón.

Más sobre

Daniel María

Daniel María (Canarias, 1985) es escritor y gestor cultural. Ha publicado poesía, novelas e investigaciones. Asimismo, noveló el guion literario de la película "El extraño viaje" (2011), con prólogo de Luis G. Berlanga. Desde 2016 colabora en la revista "Qué Leer", donde escribe sobre literatura y libros LGBTIQ+. Ha recibido los premios de periodismo cultural Paco Rabal Joven Promesa (2013), Leoncio Rodríguez (2013 y 2019) y Juan Torres Grueso (2016).

 

 

Iván Ramírez Ortega, presenta su novela titulada "La vida estelar de un alma solitaria"


Hemos podido compartir momentos de ajedrez con el joven escritor canario y entusiasta del deporte ciencia (el Ajedrez), en el que Iván Ramírez Ortega ve un gran aliado para desarrollar sus ideas literarias, y que según pudo decirnos, ya está preparando su segundo libro, mientras jugamos unas partidas de ajedrez en el parque de santa Catalina, centro neurálgico  y legendario de este deporte, en la ciudad de Las Palmas en Gran canaria.


Nos hacemos eco de la publicación de la Biblioteca Pública del Estado en Las Palmas del 26 mar. 2019, en la que nos informa de la presentación del primer libro, del escritor y entusiasta del ajedrez el Gran Canario Iván Ramírez Ortega. Enlace: https://m.facebook.com/bpelaspalmas/posts/2399612216742392/

 

 El pasado mes de marzo de 2020 tuvo lugar la presentación de la novela de Iván Ramírez Ortega, titulada "La vida estelar de un alma solitaria", editada por canariasEbook.

Novela que contempla diversas historias, aparentemente desligadas e independientes y que se conectan entre sí por un punto en común: el telescopio. El deseo obsesivo de contemplar un universo nuevo y diferente al de sus vidas traerá fatales consecuencias.



domingo, enero 05, 2020

El escritor Juan Andrés Godoy Rivero, visito el Club Deportivo de Ajedrez Maspalomas en 2019.


 Queremos agradecer a D. Juan Andrés Godoy Rivero, un pensador y escritor, entusiasta del ajedrez y amigo del Club Deportivo Ajedrez  Maspalomas, que ha escrito varios libros, entre ellos "El salto" y "Más allá de la Onírisys". 

 

Juan Andrés ha tenido a bien visitar y compartir con nosotros unos días de ajedrez en 2019, en el Club Deportivo Ajedrez Maspalomas, situado bajo la grada norte del estadio de San Fernando, en San Bartolomé de Tirajana, pasando unos gratos momentos con los ajedrecistas del Maspalomas, que han podido disfrutar con este personaje tan ilustre, de sus historias de enigmas y acertijos de ajedrez, a través de la explicación de varios problemas de ajedrez, rodeados de de interés y expectación por parte de los jugadores del Club Deportivo de Ajedrez Maspalomas, que se quedaron sorprendidos gratamente y que hizo que el encuentro se repitiera varias veces, en el transcurso del año 2019.

Por todo ello queremos darle las Gracias a D. Juan Andrés Godoy Rivero y le emplazamos, esperamos y deseamos continúe visitándonos en el 2020. GRACIAS MAESTRO.

martes, julio 30, 2019

Escritora del libro Geografias en tres movimientos, Margarita Santana

Uno de los poemas que resumen una vida "Paradoja".

 
Paradoja

 Quiero escribir
deprisa
por si no me alcazo.
Después vienen 
otras carreras
y no soy tortuga,
sino Aquilez tropezando
con el infinito
escudriñado y atrapado
entre uno y otro punto.





sábado, enero 05, 2019

El libro "La increíble historia de la abuela astronauta"

Este año 2018 he conocido a la autora de un libro que me parece interesante, no solo como cuento para niños, sino como reflexión. “La increíble historia de la Abuela Astronauta”, autora Elia Verona.





  • “La increíble historia de la abuela astronauta” es el cuento ganador de la sexta edición del concurso Cuentos Solidarios, un proyecto sociocultural que promueven la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria y la Fundación MAPFRE Guanarteme. 
  • Los beneficios de las ventas de este cuento, que además de en las librerías estará también a la venta durante la próxima Feria del Sureste, se destinarán íntegramente  a la Asociación de Familiares y Amigos de Personas con Alzheimer y Demencias Afines, ubicada en el municipio de Agüimes.
La increíble historia de la abuela astronauta pertenece a la colección Cuentos Solidarios, un proyecto social y cultural promovido por la Fundación MAPFRE Guanarteme y la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria que tiene como finalidad la publicación de cuentos infantiles con fines benéficos. Los cuentos son seleccionados mediante convocatoria pública anual y los beneficios obtenidos de la venta se destinan, a elección del autor ganador de cada edición, a un proyecto social u organización no gubernamental que desempeñe su actividad en Canarias o en el continente africano. En esta ocasión la autora Elia Verona ha querido que los beneficios que se originen con la venta de este libro durante el primer año de destinen íntegramente a ALDEFA (Asociación de Familiares y Amigos de Personas con Alzheimer y Demencias Afines), una asociación ubicada en el municipio de Agüimes, que cuenta con un Centro de Día para Personas con Alzheimer y Demencias Afines, que proporciona a estos enfermos la estimulación cognitiva y los cuidados físicos necesarios para complementar el tratamiento farmacológico que reciben. Asimismo, la asociación presta el apoyo necesario a las familias que conviven diariamente con la enfermedad.

El cuento —que puede adquirirse en las librerías en dos ediciones bilingües: español-inglés y español-francés gracias a la colaboración altruista de los traductores Susan Cranfield Mckay y Félix de León Rosa y Céline Corrihons, respectivamente— narra la historia de una niña que un día descubre que su abuela viaja por el espacio sin moverse del sillón de la sala de televisión. Este descubrimiento da comienzo a una aventura interestelar llena de cometas, planetas, estrellas y viajes de la abuela astronauta y de su nieta a bordo de increíbles naves de cartón.

La autora e ilustradora Noelia Verona Martel, que escribe bajo el pseudónimo de Elia Verona, es antropóloga, escritora y artista gráfica. Licenciada en derecho y antropología con maestrías en género, desarrollo y antropología social. Tras años de trabajo en el mundo de la cooperación al desarrollo en España y México, cursa estudios de escultura y obra gráfica y decide dedicarse a la creación artística.

miércoles, enero 03, 2018

La presentación de "Mirra" un cuaderno de poemas de Sergio Barreto, Juan Fuentes, Isidro Hernández, Régulo Hernández, Alejandro Krawietz, Francisco León, Manuel Martins, Viejo José Mosegue, Juan Noyes Kuhn Cole y dibujos de Carlos Schwartz.



Nos hacemos eco de la notica publicada por el escritor  Regulo Hernández

Con el anuncio de la presentación del poemario de Navidad “Mirra”
"Mirra" es un cuaderno de poemas de Sergio Barreto, Juan Fuentes, Isidro Hernández, Régulo Hernández, Alejandro Krawietz, Francisco León, Manuel Martins, Viejo José Mosegue, Juan Noyes Kuhn Cole y dibujos de Carlos Schwartz. Ediciones del Pampalino, Icod, Tenerife, 2017. Todos los ejemplares, numerados y cosidos a mano. (Precio: 8 euros)

La presentación de esta plaquette de poemas de Navidad, y su lectura por parte de los autores, tendrá lugar el 4 de enero de 2018, a las siete y media de la tarde, en la AGENCIA DE TRÁNSITOS CULTURALES, C/. Callao de Lima, 39, Santa Cruz de Tenerife. Puntos de venta del libro: Librería Lemus, Libreria Al Paso (La Laguna), TEA y en Agencia de Tránsitos Culturales.